Все мы привыкли, что первородным грехом было нарушение запрета: Ева сорвала яблоко с Древа Познания сама поела и Адама угостила. Но недавно я встретила статью (может в интернете, я может и в какой книге: в последнее время очень много читаю, источник не всегда могу запомнить), что яблоко- это ошибка перевода и на самом деле там название какого-то другого плода. И вот теперь мне интересно, что это за плод?
Интересный вопрос! Мне вот всегда хотелось узнать откуда дошли эти легенды про Адама, Еву и запретный плод? Наврятли бы они передовались из поколения в поколения.
Отправлено: 03.09.09 18:05. Заголовок: Dem Есть така волше..
Dem
Есть така волшебная книжка. Иудаисты называю её Тора, христиане - Ветхий Завет. Почитайте на досуге. Там написано много интересного не только про Адама и Еву.
Отправлено: 03.09.09 20:15. Заголовок: Я неправельно сформу..
Я не правильно сформулировал свой вопрос. Попробую его переформулировать. Люди написали вышеперечисленные книги. Про то как бог создал Адама и Еву, как их искусил змей запретным плодом, после чего они были изгнаны из рая. Откуда взялись эти легенды?
Отправлено: 04.09.09 12:52. Заголовок: если рассуждать логи..
Eсли рассуждать логически, после всемирного потопа выжил Ной, его жена, 2 его сыновей, и жены сыновей. Навряд ли бы они знали эти легенды. Лично я склоняюсь к теории Дарвина, происхождения человека от обезьяны.
В Библии яблоко не упоминается, возможно, что запретный плод стал ассоциироваться с ним из-за омонимичности латинских слов malum «зло» и mālum «яблоко».
И пришёл к выводу, что надо искать название дерева, близкое по звучанию выражению עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע (Древо познания Добра и Зла). Поскольку не силён в иврите - займусь этим как-нибудь на досуге. Но интуиция подсказывает, что пресловутым запретным плодом был грецкий орех из за его сходства с мозгом, которуму приписывают способность познавать
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет